{"id":1887,"date":"2026-06-08T08:08:05","date_gmt":"2026-06-08T06:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/?p=1887"},"modified":"2026-06-02T09:50:43","modified_gmt":"2026-06-02T07:50:43","slug":"unfallbuch_kmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/","title":{"rendered":"Unfallbuch f\u00fcr KMU"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:15px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:15px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:15px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Das Unfallbuch f\u00fcr KMU: Was dokumentiert werden muss und warum digital besser passt<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Ein Unfallbuch geh\u00f6rt zu den wichtigen Dokumentationspflichten im Arbeitsschutz. Gerade f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen stellt sich dabei nicht nur die Frage,\u00a0<strong>was<\/strong>\u00a0dokumentiert werden muss, sondern auch\u00a0<strong>wie<\/strong>\u00a0die Erfassung so organisiert werden kann, dass sie rechtssicher, datenschutzkonform und im Alltag praktikabel bleibt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1121\" height=\"613\" alt=\"Info Image\" title=\"unfallbuch\" src=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png\" class=\"img-responsive wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch-200x109.png 200w, https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch-400x219.png 400w, https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch-600x328.png 600w, https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch-800x437.png 800w, https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png 1121w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>In der Praxis werden Arbeitsunf\u00e4lle und Erste-Hilfe-Leistungen noch h\u00e4ufig in Papierform oder mit einfachen Listen dokumentiert. Das erf\u00fcllt zwar den Grundgedanken der Nachvollziehbarkeit, bringt aber im Unternehmensalltag mehrere Herausforderungen mit sich: sensible Daten m\u00fcssen gesch\u00fctzt werden, der Zugriff darf nicht zu offen sein und trotzdem muss die Dokumentation im Ernstfall schnell verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hintergrund<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Was ist in Unfallbuch?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><p>Ein Unfallbuch dient dazu, Arbeitsunf\u00e4lle und Erste-Hilfe-Ma\u00dfnahmen systematisch festzuhalten. Dazu geh\u00f6ren in der Regel Angaben wie Datum und Uhrzeit, Unfallort, beteiligte Personen, Hergang, Art der Verletzung sowie die durchgef\u00fchrten Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><p>F\u00fcr Unternehmen ist diese Dokumentation nicht nur eine organisatorische Hilfe, sondern auch ein Nachweis gegen\u00fcber Berufsgenossenschaften und anderen Stellen. Zudem m\u00fcssen die Eintr\u00e4ge \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum aufbewahrt werden, damit sp\u00e4tere R\u00fcckfragen oder Nachweise m\u00f6glich bleiben.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><p>Gerade in KMU wird das Unfallbuch h\u00e4ufig als gebundenes Buch, Meldeblock oder Formularsatz gef\u00fchrt. Das ist einfach umzusetzen, bringt aber typische Nachteile mit sich: Eintr\u00e4ge lassen sich nicht ohne Weiteres absichern, die Aufbewahrung ist oft dezentral organisiert und der Schutz vor unbefugtem Zugriff ist in der Praxis nicht immer sauber gel\u00f6st.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:80pxpx;--awb-padding-left:80px;--awb-bg-color:var(--awb-color3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color3);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-top:0;--awb-border-bottom:0;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-left:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Wo klassische Unfallb\u00fccher an Grenzen sto\u00dfen<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-right:15px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:15px;\"><p>Ein zentrales Problem klassischer Unfallb\u00fccher liegt im Spannungsfeld zwischen Verf\u00fcgbarkeit und Datenschutz. Die Dokumentation muss im Betrieb erreichbar sein, darf aber nicht offen f\u00fcr alle Besch\u00e4ftigten ausliegen, weil sie personenbezogene und gesundheitsbezogene Informationen enth\u00e4lt.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-right:15px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:15px;\"><p>F\u00fcr KMU ist das besonders relevant, weil dort meist keine eigene Compliance- oder IT-Abteilung vorhanden ist, die komplexe Abl\u00e4ufe absichert. Ein Papierbuch im Erste-Hilfe-Bereich ist schnell zug\u00e4nglich, kann aber auch von unberechtigten Personen eingesehen werden. Wird es dagegen weggeschlossen, steigt das Risiko, dass Eintr\u00e4ge nicht zeitnah vorgenommen werden oder im Ernstfall nicht verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-right:15px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:15px;\"><p>Hinzu kommt: Klassische Unfallb\u00fccher sind nur begrenzt manipulationssicher. Nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungen, unvollst\u00e4ndige Eintr\u00e4ge oder verlorene Seiten lassen sich kaum zuverl\u00e4ssig nachvollziehen. F\u00fcr eine belastbare Dokumentation ist das ein klarer Nachteil.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Digitales Unfallbuch<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Eine sinnvolle L\u00f6sung auch f\u00fcr KMU<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><p>Eine elektronische Unfallbuchf\u00fchrung kann dies Schw\u00e4chen einfacher Papierl\u00f6sungen ausgleichen. Statt Papierlisten oder frei zug\u00e4nglicher Ordner werden die Daten zentral und strukturiert erfasst. Der Zugriff l\u00e4sst sich \u00fcber Rollen und Berechtigungen steuern, sodass nur autorisierte Personen sensible Inhalte einsehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><p>Das hat gleich mehrere Vorteile: Die Dokumentation wird vollst\u00e4ndig, nachvollziehbar und geordnet gef\u00fchrt, die Aufbewahrung ist zentral organisiert und die Auswertung f\u00fcr Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen wird einfacher. Gerade f\u00fcr KMU ist das interessant, weil sich Prozesse vereinfachen und gleichzeitig die Anforderungen an Datenschutz und Nachvollziehbarkeit besser abbilden lassen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Praxis-Guide<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Wie der Prozess sauber organisiert wird<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><p>Damit ein Unfallbuch im Unternehmen zuverl\u00e4ssig funktioniert, braucht es einen klaren Prozess. Zun\u00e4chst sollte geregelt sein, wer Unf\u00e4lle und Erste-Hilfe-Leistungen dokumentieren darf. Danach ist festzulegen, welche Angaben verpflichtend erfasst werden und wer Zugriff auf die Daten erh\u00e4lt.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><p>In einer digitalen L\u00f6sung kann dieser Prozess technisch unterst\u00fctzt werden: Pflichtfelder sorgen f\u00fcr vollst\u00e4ndige Angaben, Zeitstempel sichern die Chronologie und Berechtigungen stellen sicher, dass sensible Informationen nur von befugten Personen eingesehen werden. So entsteht eine Dokumentation, die im Alltag praktikabel ist und im Fall einer Pr\u00fcfung belastbar bleibt.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><p>F\u00fcr KMU ist besonders wichtig, dass der Prozess einfach verst\u00e4ndlich und ohne gro\u00dfen administrativen Aufwand umsetzbar ist. Je klarer Zust\u00e4ndigkeiten, Zugriff und Archivierung geregelt sind, desto besser l\u00e4sst sich die Dokumentationspflicht in den laufenden Betrieb integrieren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:40px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Die Umsetzung im EP:Enterprise Portal<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Wie das<a href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/ep-funktion\/unfallbuch\/\"> EP Unfallbuch<\/a> KMU unterst\u00fctzt<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-margin-top:15px;\"><p>Das <a href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/ep-funktion\/unfallbuch\/\">Unfallbuch<\/a> im <a href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/\">EP:Enterprise Portal<\/a> wurde daf\u00fcr entwickelt, Unternehmen dabei zu unterst\u00fctzen, alle Unfallereignisse und Erste-Hilfe-Ma\u00dfnahmen strukturiert, nachvollziebar und datenschutzgerecht zu dokumentieren. Es bietet:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#f2f5f8;--awb-bg-color-hover:#f2f5f8;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-2 fusion-columns-total-6 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-with-title content-left has-flex-alignment\" style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:12px;--awb-border-radius-top-right:12px;--awb-border-radius-bottom-right:12px;--awb-border-radius-bottom-left:12px;--awb-alignment:stretch;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-hover-accent-color:var(--awb-color7);--awb-circle-hover-accent-color:var(--awb-color7);\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-right fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:23px;--fontSize:23;line-height:1.26;\">Zentrale Erfassung<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Alle Unfallereignisse und Erste-Hilfe-Ma\u00dfnahmen werden an einem zentralen Ort dokumentiert. Das erleichtert die schnelle Erfassung und sorgt f\u00fcr eine \u00fcbersichtliche Ablage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-right fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:23px;--fontSize:23;line-height:1.26;\">Strukturierte Eingabemasken<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Alle relevanten Angaben werden \u00fcber einheitliche Felder abgefragt. So wird sichergestellt, dass die Dokumentation vollst\u00e4ndig und vergleichbar erfolgt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-right fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:23px;--fontSize:23;line-height:1.26;\">Chronologische Dokumentation<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Jeder Eintrag wird mit Zeitstempel erfasst und chronologisch gef\u00fchrt. Dadurch bleibt der Verlauf jederzeit nachvollziehbar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-right fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:23px;--fontSize:23;line-height:1.26;\">Berechtigungssteuerung<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Eintr\u00e4ge k\u00f6nnen von allen Mitarbeitenden erfasst werden, eingesehen und bearbeitet werden sie jedoch nur von berechtigten Personen entsprechend der <a href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/ep-funktion\/unternehmensstruktur\/\">Unternehmensstruktur<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-right fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:23px;--fontSize:23;line-height:1.26;\">Datenschutz und Sicherheit<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">Sensible Informationen bleiben gesch\u00fctzt und sind nur f\u00fcr autorisierte Personen zug\u00e4nglich. So wird der Umgang mit personenbezogenen Daten sicher organisiert.<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:var(--awb-color8);border-width:0px;background-color:var(--awb-color7);box-sizing:content-box;height:60px;width:60px;line-height:60px;border-radius:50%;font-size:30px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-angle-right fas circle-yes\"><\/i><\/div><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h3_typography-font-size:23px;--fontSize:23;line-height:1.26;\">Langzeitaufbewahrung<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">Die Dokumentation wird revisionssicher aufbewahrt und steht auch langfristig f\u00fcr Nachweise und Auswertungen zur Verf\u00fcgung.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-z-index:9999;--awb-padding-top:45px;--awb-padding-right:90px;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-left:90px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:60px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-left-medium:60px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color3);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:6px 6px 0px 0px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Inter&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:-0,34px;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.29;\"><a href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/crm-customer-relationship-management\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Mehr Information gew\u00fcnscht?<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-line-height:28px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;Inter&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Jetzt das EP Unfallbuch kennenlernen \u2013 f\u00fcr strukturierte Dokumentation, klare Zugriffe und sichere Aufbewahrung.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#000000;--button_border_hover_color:#000000;--button_gradient_top_color:var(--awb-color7);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color7);--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/beratung\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Beratungstermin vereinbaren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[110,106,58,108,63,105,109,107],"class_list":["post-1887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-arbeitsschutz","tag-digitales-unfallbuch","tag-epenterpriseportal","tag-erste-hilfe-dokumentation","tag-kmu","tag-unfallbuch","tag-unfalldokumentation","tag-verbandbuch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unfallbuch f\u00fcr KMU - EP:Enterprise Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was geh\u00f6rt ins Unfallbuch, wer darf zugreifen und warum digitale Systeme die Dokumentation im Unternehmen vereinfachen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unfallbuch f\u00fcr KMU - EP:Enterprise Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was geh\u00f6rt ins Unfallbuch, wer darf zugreifen und warum digitale Systeme die Dokumentation im Unternehmen vereinfachen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EP:Enterprise Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/EP-Software-fr-Unternehmen\/61577764547633\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-08T06:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wp_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wp_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wp_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d50aa4c0eb5e284d8fcf2c34b32a1cd3\"},\"headline\":\"Unfallbuch f\u00fcr KMU\",\"datePublished\":\"2026-06-08T06:08:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/\"},\"wordCount\":11595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unfallbuch.png\",\"keywords\":[\"Arbeitsschutz\",\"digitales Unfallbuch\",\"EP:EnterprisePortal\",\"Erste-Hilfe-Dokumentation\",\"KMU\",\"Unfallbuch\",\"Unfalldokumentation\",\"Verbandbuch\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/\",\"name\":\"Unfallbuch f\u00fcr KMU - EP:Enterprise Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unfallbuch.png\",\"datePublished\":\"2026-06-08T06:08:05+00:00\",\"description\":\"Was geh\u00f6rt ins Unfallbuch, wer darf zugreifen und warum digitale Systeme die Dokumentation im Unternehmen vereinfachen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unfallbuch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/unfallbuch.png\",\"width\":1121,\"height\":613,\"caption\":\"Unfallbuch mit dem EP Enterprise Portal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/unfallbuch_kmu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unfallbuch f\u00fcr KMU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/\",\"name\":\"EP Enterprise Portal - Digitalisierungszentral - einfache Software f\u00fcr die Unternehmensverwaltung\",\"description\":\"Verwalte dein gesamtes Unternehmen mit einer Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"EP Enteprise Portal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"GFDT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/epserver.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/epserver.jpg\",\"width\":488,\"height\":488,\"caption\":\"GFDT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/EP-Software-fr-Unternehmen\\\/61577764547633\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ep-software-fr-unternehmen-683598372\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/invites\\\/contact\\\/?i=1oqm1hwhiyqdp&utm_content=yv2yxrs\",\"https:\\\/\\\/whatsapp.com\\\/channel\\\/0029VbB2AzK1HsprdS998C0X\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d50aa4c0eb5e284d8fcf2c34b32a1cd3\",\"name\":\"wp_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a2dde78dd0ff4af80604df2852b2dd8f5b79518ebe94db7879db020cd5e56cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a2dde78dd0ff4af80604df2852b2dd8f5b79518ebe94db7879db020cd5e56cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8a2dde78dd0ff4af80604df2852b2dd8f5b79518ebe94db7879db020cd5e56cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wp_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/enterprise-portal.eu\\\/web\\\/author\\\/wp_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unfallbuch f\u00fcr KMU - EP:Enterprise Portal","description":"Was geh\u00f6rt ins Unfallbuch, wer darf zugreifen und warum digitale Systeme die Dokumentation im Unternehmen vereinfachen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Unfallbuch f\u00fcr KMU - EP:Enterprise Portal","og_description":"Was geh\u00f6rt ins Unfallbuch, wer darf zugreifen und warum digitale Systeme die Dokumentation im Unternehmen vereinfachen.","og_url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/","og_site_name":"EP:Enterprise Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/EP-Software-fr-Unternehmen\/61577764547633\/","article_published_time":"2026-06-08T06:08:05+00:00","og_image":[{"width":1121,"height":613,"url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png","type":"image\/png"}],"author":"wp_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wp_admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/"},"author":{"name":"wp_admin","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#\/schema\/person\/d50aa4c0eb5e284d8fcf2c34b32a1cd3"},"headline":"Unfallbuch f\u00fcr KMU","datePublished":"2026-06-08T06:08:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/"},"wordCount":11595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png","keywords":["Arbeitsschutz","digitales Unfallbuch","EP:EnterprisePortal","Erste-Hilfe-Dokumentation","KMU","Unfallbuch","Unfalldokumentation","Verbandbuch"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/","url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/","name":"Unfallbuch f\u00fcr KMU - EP:Enterprise Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png","datePublished":"2026-06-08T06:08:05+00:00","description":"Was geh\u00f6rt ins Unfallbuch, wer darf zugreifen und warum digitale Systeme die Dokumentation im Unternehmen vereinfachen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#primaryimage","url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png","contentUrl":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/unfallbuch.png","width":1121,"height":613,"caption":"Unfallbuch mit dem EP Enterprise Portal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/unfallbuch_kmu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unfallbuch f\u00fcr KMU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#website","url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/","name":"EP Enterprise Portal - Digitalisierungszentral - einfache Software f\u00fcr die Unternehmensverwaltung","description":"Verwalte dein gesamtes Unternehmen mit einer Software","publisher":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#organization"},"alternateName":"EP Enteprise Portal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#organization","name":"GFDT","url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/epserver.jpg","contentUrl":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-content\/uploads\/epserver.jpg","width":488,"height":488,"caption":"GFDT"},"image":{"@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/EP-Software-fr-Unternehmen\/61577764547633\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ep-software-fr-unternehmen-683598372\/","https:\/\/www.instagram.com\/invites\/contact\/?i=1oqm1hwhiyqdp&utm_content=yv2yxrs","https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VbB2AzK1HsprdS998C0X"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/#\/schema\/person\/d50aa4c0eb5e284d8fcf2c34b32a1cd3","name":"wp_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a2dde78dd0ff4af80604df2852b2dd8f5b79518ebe94db7879db020cd5e56cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a2dde78dd0ff4af80604df2852b2dd8f5b79518ebe94db7879db020cd5e56cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a2dde78dd0ff4af80604df2852b2dd8f5b79518ebe94db7879db020cd5e56cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"wp_admin"},"sameAs":["https:\/\/enterprise-portal.eu\/web"],"url":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/author\/wp_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1887"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1904,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions\/1904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterprise-portal.eu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}